La disposición de la Ley de la Igualdad relativa a los cupos
النص المتعلق بالحصص في قانونالمساواة
Igualdad ante la ley e igualdad jurídica civil
التساوي أمام القانونوالمساواة القانونية المدنية
Acaban de aprobar la Ley de Equidad de Oportunidades.
الهيئه التشريعيه قبلت قانونالمساواه فى الفرص
Son los que atañen a la igualdad de trato, la igualdad de trato en el empleo (discriminación por razones de edad) y la igualdad de trato de las personas con discapacidad o con una enfermedad crónica.
وهي مشروع قانونالمساواة في المعاملة، ومشروع قانونالمساواة في المعاملة في مجال العمالة (التمييز استنادا إلى عمر الشخص)، ومشروع قانونالمساواة في معاملة المعوقين والمصابين بأمراض مزمنة.
La Ley sobre la Igualdad de Género
2 المادة 2 (ب) قانونالمساواة بين الجنسين
La Ley sobre la igualdad de género ya contiene una serie de medidas especiales.
ويتضمن قانونالمساواة بين الجنسين بالفعل عددا من التدابير الخاصة.
Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados de Bosnia y Herzegovina; Organismo para la Igualdad de Género de Bosnia y Herzegovina
'2` مواءمة كافة القوانين مع قانونالمساواة بين الجنسين؛
El acoso sexual está considerado discriminación, de acuerdo con la Ley de Igualdad de Trato.
وتعتبر المضايقة الجنسية تمييزاً بموجب قانونالمساواة في المعاملة.